Luksuslik ema-juuksur kutsus oma järglase endale uut soengut tegema. Sonny usaldas täielikult oma ema ja istus tema ette, et ta saaks oma tööd teha. Kui ema aeg-ajalt oma järglase ees uhket rinnapartii demonstreerib, saab ta konditoosi. Pärast soengut märkab seda emme ja otsustab oma järglasega magamistuppa minna, et kui isa kodus pole, on lahe temaga lolli ajada .