Avaneb aurav ja kirglik vaatepilt, kui noor ja kaunis kasutütar lõõgastub kuumas ja kutsuvas vannis. Tema kasuisa siseneb vannituppa ja ta vaatab talle lämbe pilgu, mis räägib palju. Ta tõmbab teda oma viipava pilguga enda poole ja nad lähenevad, kui pinge õhus süveneb. Kasutütar tõuseb aeglaselt veest, tema keha säramas pehmes valguses. Lähenedes tekib nende vahel kirglik soov. Kasuisa põimib oma kasutütre käed ümber ja nad embavad kirglikult. Vanni aurav kuumus sütitab nende iha ja nad annavad end oma keelatud armastusele.