Õde kutsub oma venna oma telki, et teha puhkusel verepilastust.
Sis ja ta vend nautisid perepuhkust looduses. Pärast tervet päeva kalastamist, ujumist ja matkamist otsustasid mõlemad minna telki puhkama. Kuid nad ei kahtlustanud, et väikesel õel on midagi muud meeles. Kui päike loojus ja tähed ilmusid, kutsus Sis oma venna telki. Südamevõidu ja janu millegi keelatu järele tõmbusid nad kokku ja uurisid üksteist nagu ei kunagi varem. See oli avastamisõhtu, kirgede öö ja naudingute öö, mida ükski neist ei unusta kunagi.